We use an acid (Piranha) solution to etch glass.
Sometimes the etched areas are very smooth,
other times they are rough and pitted.

Does anyone have any suggestions on what the cause of this might be, and how to
control it?

Jim