The code I just submitted isn't right either.  Sigh.  _something_ is holding
an os-level lock onto the .ptlc file even after the compile_template bails.
I'm also quite befuddled as to who creates the traceback when there's a syntax
error in the template parsing.

--david