If adhesion is not the problem, then I would inspect your photomask.  Etching a
gold film this thin should be a "No-brainer" .  Are your masks high quality
e-beam generated?  Do you have your mask inverted in your aligner?

Bob Cole
The Aerospace Corporation